Umbuzo ovamile engiwutholayo, noma lokho kuvame ukuvela esithangamini, "Ngiyitholaphi izimpawu zamagama ale ngoma? Noma," kuthiwani ngesibambiso sefulegi? "Le mibuzo ivame ukubuzwa ngabafundisi kanye nabafundi emakilasini olimi lwezandla noma amakilasi avamile abadinga ukufunda amagama okusayina izingoma.
Izingoma Zomhlaba Nezivumelwano
Izivakashi ze-About.com zivame ukukwazi ukusayina i-Pledge of Allegiance, "I-Star Spangled Banner," nezinye izingoma zokuthanda izwe.
I-ASLonDVD.com ine-DVD, "I-Patriotic Spirit," ne-Pledge of Allegiance kanye nezwe lokuthanda izwe elise-ASL. Nazi iziphakamiso ezengeziwe ezivela kubavakashi:
"Lapho ngiqala ukufundisa, ngithole i-poster ene-ABCs eminwebeni efakazela ukuthi inesibambiso emuva kwayo. Ungase ufune ukuhlola izitolo zokuhlinzeka ngothisha wendawo."
-DAMISA
"Ngithole isayithi elandelayo ngeSibambiso ngesibonakaliso - i-American Legion ."
- Isihambeli
Ngaphezu kwalokho, "I-Star Spangled Banner" ingenye yezingoma zokuthanda izwe elikushiwo ngenhla "I-Patriotic Spirit" i-ASL DVD. Iziphakamiso ezingaphezulu zokufunda ukusayina "i-Star Spangled Banner" kusuka kuzivakashi:
"Kukhona imiyalelo yokubhalisa encwadini, Ingxoxo Yokukhuluma Yesibili II (Pg 95-96), itholakale kuGallaudet University Press. Akunakwenzeka ukuhumusha ngegama elilodwa kwesinye isibonakaliso sodwa. Amanye amagama aboniswa noma alingiswa. Kungcono uma isibonakaliso sokuzalwa (umuntu omdala oyisithulu noma i-CODA elula) angakubonisa. "
-PEACE710
"Ngokuba 'ukukhanya okugqamile kokugcina', shiya igama elithi 'kusihlwa' ngengalo yakho ilenga. Ungasayineli 'ubusuku.' Kufana 'nentambama,' kodwa ingalo yakho ilenga phezu kwesinye isandla sakho endaweni evulekayo ebonakala sengathi ihamba 'ekuseni.' Bese usayine i-apostrophe-S, okusho ukuthi wenze i-S-fingerspelled S futhi uyihlanekeze sengathi wenza i-apostrophe.
Bhalisela 'ukugcina' usebenzisa uphawu lokulandelana kwegama, hhayi inkulumo yesikhathi. Lokho kusho ukuthatha umunwe wakho wenkomba bese uyishaya ngokumelene ne-pinky ngakolunye uhlangothi. 'Ukukhazimula' kuzosayinwa ngokufanele njengokuthi 'kukhanya' noma 'kukhazimulayo,' kuzo zonke zombili izandla embonini engamashumi amabili nanhlanu futhi kuqhube phezulu phezulu nangaphandle. Kodwa indlela yendabuko ukuyisayina ngezandla zombili ezinhlanu zinciphisa phansi cishe cishe zero kusuka kwangaphakathi phansi nangaphakathi. Njengezibani eziphuma ngaphandle kodwa kancane kancane.
Ngokuqondene 'ngesibindi,' isibonakaliso sesibindi sesibindi bese '-ly' sisetshenziswa. 'Ukusakaza' kusayinwe ngokwenza isibonakaliso sokuba 'ifulege,' kodwa ukuphakamisa isandla sakho ngokushesha njengokungathi umoya uvunguza ngamandla. "
-SIGNER
"Ngokuba 'ukukhanya kwelanga lokugcina kukhanya,' ngisebenzisa isibonakaliso 'izinkanyezi' bese isibonakaliso 'sokuqedwa,' noma 'ukukhula.'"
- Isihambeli
I-Gospel Songs
"Ungase ufune ukuthola amanye amavidiyo kaMark Mitchum oculayo futhi uhamba futhi enze ama-workshops. Uma uthola ithuba lokuya kwelinye, kuzodingeka lilungele." -LISA_POOH
"Kungenzeka ukuthi ukuya eSonteni Interpreter Training Institute (CITI), inkambo enamandla enyanga yonke (okukhethwa kukho amaviki amabili nakho kuyatholakala.) 'Ukuhumusha Izingoma' kungenye yezifundo ezifundiswayo."
-PEACE710
Okunye okukhethwa kukho:
Iqembu le-Yahoo Ukuhumusha Umculo Womoya kuyisibalo sokugcinwa kwezincazelo ze-ASL zezingoma zenkolo nezingokomoya. Futhi, iwebhusayithi ethi Elijah.org inezincazelo zezingoma zenkolo.
I-Video Yezintlu Ezinezintambo inelabhulali lemali yamavidiyo, kufaka phakathi izingoma ezihunyushwa ku-ASL.
Izingoma zezingane
"Ngiye ngibona" Ngisayine ingoma. "Kunconywe omunye wabafundisi bantfwana bami"
-ROBIN
- Inothi lokuqondisa: Ngikholelwa ukuthi isihloko esinembile sithi "Ngibhale Ngendaba." Le vidiyo neLinda Bove. Itholakala abathengisi bemikhiqizo abayizithulu / hoh.
"Ungalawula" Bhalisa 'Hlaba Ukuzijabulisa, "# 8483 ngemalimboleko yamahhala kusukela kuNcazelo echazwe futhi ebizwa nge-Media Media."
-LESLIE
"I-National Grange ithengisa izincwadi zomculo ngamagama nezimpawu ze $ 1.00 ngayinye, kanye nokuposa. Zinezinhlobo eziningi zezwe zokuthanda izwe, njenge 'Kum Ba Ya' ne 'Row Row Your Boat.' Kunezincwadi ezimbili zomculo ezitholakalayo. I-Grange ine-poster ne-The Pledge kuya ku-Flag etholakalayo mahhala. Izimpawu zifakiwe ngokusayina i-English yangempela.
- Isihambeli
Isithembiso seSwiddle Scout
Umagazini we-Summer 2003 we- Leader Magazine wase-Girlscouts.org unomfanekiso wokuthi ungasho kanjani i-Girl Scout Promise ngolimi lwezandla.
Izinsiza zeNgoma ezengeziwe ezisayinwe
- I-IDRT inezingoma ze-ASL zezingane. Ukubhalisa kwenziwa ngenja ephikisayo.
- Kukhona iqembu le-Yahoo, ukuhumusha i-Secular Music, okuthumela i-ASL icwecwezela ukuthi abantu bazidala ngokwabo izingoma ezivamile.
- Ukwaziswa kuya ku-Google kunezinhlu zezincwadi zolimi lwezandla, kufaka phakathi isigaba somculo.
- Izingoma zokungena kwesikhathi ngumculo we-CD oqoqa izingoma kusuka kwamanye amavidiyo we- Signing Time . Itholakala abathengisi bemikhiqizo abayizithulu / hoh.
KUSUKELA UMKHONO WAKHO
Uyazi noma yiziphi ezinye izinsiza zokufunda ukuthi ungayina yini izingoma nezithembiso?
Thumela izinketho zakho eziphakanyisiwe.