Umbuzo: Ngithola kanjani umsebenzi wokuhumusha ulimi lwezandla?
Impendulo:
Abantu abaningi abafunda ulimi lwezandla banquma ukuthi bafuna ukuhumusha ulimi lwezandla. Ngemuva kokuqedela ukuqeqeshwa kokuhumusha, badinga ukuthola imisebenzi njengabahumushi. Bangatholaphi lawo mathuba?
Lezi zinsiza zingakusiza ekusesheni kwakho umsebenzi wokuhumusha.
Ama-Agent Ukuhumusha kanye ne-Freelancing
Umhumushi oqeqeshwe angakhetha phakathi kokusebenza ejensi lokuhumusha njengesisebenzi noma ukuba ngumsebenzi we-freelancer.
Uma ufisa ukusebenza kwabasebenzi ku-ejensi yokuhumusha, ungathola ama-ejensi ukuthi axhumane ngezikhundla ngokuhlola ngezinsizakalo zombuso kubantu abayizithulu nabanzima bokuzwa. Bavame ukugcina uhlu lwezinhlaka zesevisi zokuhumusha zendawo.
Uma ufisa ukuba ngumhumushi we-freelance, lezi zinsizakalo ezifanayo zombuso zingabasiza. Ilayisense, abahumushi abafanelekayo bangabizwa amagama abo kunoma yiluphi ulwazi lwezinguquko ezihunyushwe ngelayisensi ezisetshenziselwa ukudluliselwa kulabo abadinga usizo.
Ukuxhumana nezinsizakalo zokudlulisela ividiyo kungase kube usizo. Izinsizakalo zokuhanjiswa kwevidiyo ziqasha abahumushi abaningi, njengoba ukufunwa kwezinsizakalo zabo kugcina kwanda.
Izisayithi Zezithulu Zokuzizwa
Izingosi zomsebenzi ezihlobene nezithulu zivame ukuba nemisebenzi ehlobene nokuhumusha ebhalwe ohlwini. I-Registry of Interpreters for Izithulu ingase ibe yikhiqiza ewusizo ekuboneni imisebenzi yokuvuleka.
Izinhlu Zengxoxo
Iqembu elikhulu le-Yahoo FindTerpjobs lihlela imisebenzi yokuhumusha.
AmaHulumeni kaHulumeni
Ama-ejensi kahulumeni waseHulumeni azovame ukuhlela imisebenzi yokuhumusha ulimi lwezandla.
Isibonelo, ngesikhathi lokhu kubhaliwe, isheke lika-USAJobs.gov lavula imisebenzi yokuhumusha yolwimi lwesithathu. Izingosi zomsebenzi ngabasebenzi ngabanye kanye nama-ejensi kahulumeni angase ahlele imisebenzi yokuhumusha.
Izinhlelo zeKholeji
Hlola uhlu lwezinhlelo zezinhlelo ezinkulu zekolishi ezithulu nokuzwa okunzima, njengokuthi:
- I-California State University eNorthridge
- I-Gallaudet University
- I-National Technical Institute yezithulu
Ukuze uthole imisebenzi yokuhumusha kwamanye amakolishi, zama amawebhusayithi ahlobene nemfundo ephakeme njenge-InsideHigherEd.com, Chronicle.com, ne-HigherEdJobs.com. Ungakhohlwa amakolishi omphakathi noma-angase abe nezinhlelo zamasevisi ezithulu.
Ukuhumusha izingosi zeJob kanye nezingosi ezijwayelekile zeJobe
I-Yahoo: I-Terp-Jobs igxile emisebenzini kuphela kubahumushi. Ngaphezu kwalokho, ezinye izindawo ezinkulu zomsebenzi zingase zihlele imisebenzi yokuhumusha. Indlela engcono kakhulu yokuyithola ukusebenzisa ibinzana elibalulekile elithi "ulimi lwezandla" kumabhokisi okusesha amasayithi. Ngathola umsebenzi wokuhumusha odweliswe ku-Monster.com, Nationjob.com, naku-Hotjobs.com.
Izikole zomphakathi
Okokugcina, kodwa nakanjani okungenani, hlola uhlu lwemisebenzi yesikhungo sendawo esesidlangalaleni. Izikole zivame ukuba nokuntuleka okungapheli kwabahumushi bezemfundo.