Ingabe Uyazi Lokho Okushiwo Iziqondiso?
Emakhulwini eminyaka adlule, yonke imiyalelo yabhalwa ngesiLatini. Manje, ingxenye eyodwa kuphela yemithi (izikhombisi zokuthatha umuthi) isebenzisa izifinyezo ezitholakala kwisiLatini. Ngomuntu ojwayelekile, ongenayo imvelaphi yezokwelapha, izifinyezo zemithi yokudinga kufanele zihlolwe. Ukuthatha imithi engafanele yemithi ye- arthritis noma imithi yobuhlungu kungaba nemiphumela engathà sina noma eyingozi.
Ukusetshenziswa okuphephile kuhambisana nokuqonda kwakho izifinyezo zemithi. Isibonelo sesiphambeko esibi esihlobene nesifo se-arthritis se-rheumatoid ngenxa ye-dosing engalungile kungaba uma i- methotrexate idutshulwe ngephutha nsuku zonke naphakathi kwamasonto onke.
Ungase ucabange ukuthi ikhemisi lapho ugcwalisa khona imithi yakho yesimiso ukuthi ukuchaza ngani. Yilokho kuyiqiniso, kufanele ufunde i-prescription bese uhamba ngalezi ziqondiso nodokotela wakho ngaphambi kokuba ushiye ihhovisi lakhe.
Lokho kusho ukuthi lokhu kuyinto encane kakhulu njengoba imiyalelo ye-elektroniki manje isiyinto evamile. Uma udokotela wakho enquma ukuthi ungasebenzisa i-electronic, awusoze uthinte umuthi wephepha, futhi ungaboni izifinyezo.
Imvelaphi yokusebenzisa i- "Rx" ye "Isigatshana"
Imvelaphi ye "Rx", esetshenziswe njengesifingqo "semithi kadokotela", ibizwe ngokuthi igama lesiLatini "iresiphi" elisho ukuthi "thatha". Futhi, liye lahlotshaniswa noJupiter, unkulunkulu omkhulu wenkolo yaseRoma kuze kube yilapho ubuKristu buba yinkolo evelele yoMbuso WaseRoma.
Uphawu lwafakwa emithethweni yokufaka isibusiso sikaNkulunkulu kumuthi ukusiza umuntu aphile. Muva nje, isiphambano esibonakala ngezinye izikhathi ekupheleni kwe- "R" sichazwe njengenkathi efakwe esikhundleni.
Ukusetshenziswa kwezifinyezo zezibhaliso: Isibonelo
Isibonelo salokho udokotela wakho angabhala:
I-Sig: I-tab po qid pc & hs
Ngaphandle kokuba unesizinda sezokwelapha, isibonelo sethu singase singaqondakali. Kulesi sibonelo, izifinyezo zemithi ziqondisa umuthi wezokwelapha ukuthi, "Faka uphawu lwesitsha semithi yomuthi ngesiguli esilandelayo: Thatha i-tablet eyodwa ngomlomo izikhathi ezine ngosuku, emva kokudla nangesikhathi sokulala."
Imigomo yesi-Latin Rx evamile
Ezinye ze-common latin kadokotela izifinyezo zifaka:
- i-ac (ante cibum) isho ukuthi "ngaphambi kokudla"
- ibhidi (bis in die) lisho "kabili ngosuku"
- i-gt (gutta) isho ukuthi "ukwehla"
- hs (hora somni) lisho "ngesikhathi sokulala"
- od (oculus dexter) lisho "iso lesokudla"
- os (oculus sinister) lisho "iso lesokunxele"
- po (nge-os) kusho "ngomlomo"
- i-pc (i-post cibum) isho ukuthi "emva kokudla"
- I-prn (pro re nata) isho ukuthi "njengoba kudingeka"
- q 3 h (i-quaque 3 hora) lisho "amahora amathathu"
- qd (quaque die) lisho "usuku nosuku"
- qid (quater in die) lisho ukuthi "izikhathi ezine ngosuku"
- Sig (signa) lisho "ukubhala"
- I-tid (ter in die) isho "izikhathi ezintathu ngosuku"
Ukufakwa kuhlu olujulile lwezinhlawulo zobhalo:
Ukusetshenziswa kwezifinyezo kuye kancane kancane
Nakuba amagama aseLatini asabonakala ngokujwayelekile emithethweni, abanye odokotela bahamba kancane kancane ekusebenziseni le migomo yakudala nokucacisa kangcono ama-oda abo ezidakamizwa ngolimi olucacile.
Eminyakeni embalwa eyedlule, njengoba ukufunda okuthuthukisiwe kusiza ekuvimbeleni ukuxubeka kwemithi, kunconywa ukuthi abakwa-prescribers babhale iziyalezo ngaphandle kokusebenzisa izifinyezo ezingalungile.
Isibonelo, abakwa-prescribers babezobhala "nsuku zonke" kunokuthi "qd", igama lesiLatini elifingqiwe "nsuku zonke". Kulokhu, "qd" ingachazwa kalula ngokuthi "qid" (okusho izikhathi ezine ngosuku) noma "od" (okusho iso elilungile).
Futhi njengoba kukhulunywe ngenhla, kune-e-prescribing (i-electronic prescribing) eyengeza elinye izinga lokuthuthukisa ekucaceni kokumiswa kwemithi. Ukumiswa kwe-E kuthuthukisa ukuphepha kwesiguli ngokuqeda imithethonqubo engekho emthethweni, ukunciphisa isidingo sokuxhumana ngomlomo okungabangela ukuxhumana, ukuxwayisa kanye nezinhlelo zokuqaphelisa ekuqaliseni, nokuvumela lo mgomo ukuba ubuke umlando weziguli.
Okubalulekile
Uma usukhishwe umshwalense obhaliwe futhi izikhombisi-ndlela azicacile noma zididekile, cela udokotela noma ummithi wakho ukuthi achaze. Ungathathi imithi yakho ngaphandle kokuqonda ngokugcwele imiyalelo echaza. Ungathathi amathuba.
Nge-e-prescribing, ungase ungaboni izikhombisi-ndlela uze uvele elebula lepilisi lepilisi. Ngaleso sikhathi, kuwumthwalo wakho wokubuza umuthi wakho wezokwelapha noma yimuphi imibuzo onayo noma ukubukeza ngamazwi. Thatha isikhathi esidingekayo ukuze ukwazi ukuthi uzothatha kanjani isidakamizwa esinqunyiwe. Yenza ingxenye yakho ukugwema amaphutha emithi .
> Umthombo:
> Uhlu Oluphezulu Lwezinhlamvu Ezibhalwe Ngomthetho . Wonke Ummeli Weziguli.
> Yiziphi ezinye zezinzuzo ze-e-Prescribing? UMnyango WezeMpilo waseMelika kanye Nezinsizakalo Zabantu.